在比利时常用的付款系统Proton将在不久后分期停止运行。从2014年10月1日起到12月31日期间，Proton系统的充钱业务将逐步取消。从2015年1月1日起，Proton付款系统将正式停止运行，直到2015年2月28日所有市场上的Proton最终被取消。

从10月1日到12月31日期间，消费者能够给Proton卡充值的地点会越来越少。如果您想要了解更多信息则需要去银行询问。用Proton系统付费的方式将会在2015年1月1日停止，随之到2月底将有一个彻底走出市场的过程，期间所有的付款终端都将被停止使用。

Proton在1996年以电子钱包的形式在市场上开始使用，主要的目的是支付小额的费用。而银行卡公司MisterCash早在2012年就已经做出决定停止使用Proton系统。

供应商表示：“消费者能做的最简便的方法当然是把已经充有钱的Proton卡里面的钱花完，如果Proton卡账户里的钱在付费系统停止后还没有用完，消费者可以去银行把钱取出来。”

人们也可以用银行卡和Mister Cash支付小金额的费用。今年预计会有约1亿6千万次的银行卡支付金额低于10欧元，这一数字或许会比用Proton系统的交易量高出10倍。

【大纪元 - 2014年09月22日】