涉嫌抄袭 布鲁塞尔自由大学董事会主席宣布辞职

aceditor 2014-10-9 2048



据法国《费加罗报》网站10月7日报道,比利时布鲁塞尔自由大学董事会主席因涉嫌在今年的开学典礼演讲中抄袭包括法国前总统希拉克等多人的演讲部分内容而负面缠身。当地时间10月6日,该董事会主席阿兰·德全博瑞正式宣布辞职。

事件发生于当地时间9月19日,在布鲁塞尔自由大学开学典礼中,当时作为大学董事会主席的阿兰·德全博瑞发表了一篇演讲,其内容没有使用任何表示引用说明的文字,也正因如此才会被听众证明该演讲属于抄袭行为。在此次事件的演讲中,阿兰·德全博瑞重述了法国前总统雅克·希拉克(Jacques Chirac)在2003年的一次演讲中的几部分片段;也提取了法国现任卫生部部长玛丽索尔·图雷娜(Marisol Touraine)及前文化部部长欧蕾里·费利佩里(Aurélie Filipetti)的某些宣讲内容,甚至还将布鲁塞尔自由大学前任校长在文化方面的国际会议上的原话“艺术家好似拯救世界的主人翁,为生活赋予意义与美感”一字不落地运用进来。

演讲过后的一段时间内,陆续有公众指出阿兰·德全博瑞的抄袭问题,而布鲁塞尔自由大学的官方发言人也在第一时间出面给予解释,称开学典礼中的演讲稿并不是阿兰·德全瑞博本人亲自书写,而是由其身边的一位助理代笔,因此阿兰·德全博瑞个人对演讲内容涉及抄袭多位知名人士官方发言的行为在事前并不知情。除此之外,阿兰·德全博瑞也马上出面为自己莽撞的演讲内容进行道歉,并表示同时已将“抄袭门”的始作俑者解雇,希望公众给予其个人空间,让这个负面事件到此结束。

然而,关于此次演讲“抄袭门”事件的批评言论并没有因此而平息,尤其是一些曾被布鲁塞尔自由大学校方以抄袭他人语句的理由而受到处罚的学生群体,更是高呼“这是不公平待遇”。不仅如此,更有公众挖出阿兰·德全博瑞的其他演讲,认为其中还有许多次没有经过原作者允许、也没有任何引用字眼的“抄袭语句”,并指出阿兰·德全博瑞是一个“屡次抄袭演讲稿的不道德之人”。

在饱受负面评论及媒体轰炸一段时间之后,背负众多压力的阿兰·德全博瑞最终决定于当地时间10月6日周一早上发表了一篇由其亲自署名的《致全校师生的信》,其中写道:“意识到此次事件的严重性及其正在对布鲁塞尔自由大学造成的负面影响,为了学校及全体师生的利益,我决定辞去本人在学校董事会主席的职位。……事件发生之时,我如果不是代表学校荣辱的董事会主席这个位置上的人,我一定会把全部责任都包揽下来,但考虑到1834年建立的这座比利时历史荣耀大学的名声,我还是一直在努力地思考更完美的事件解决办法。现在看来,似乎唯有辞去职务才更能保全这所历史名校。”



(中国网10月8日讯 实习编译:沙莉)
最新回复 (0)
返回