黑了历史,黑不了新闻,英国失踪小女孩Maddie的父母可能有问题
今天早上葡 萄牙报'Diario de Noticias' 有惊人的消息被这里的法文报快报出来,我在简单扼要报给大家,
葡 萄牙警方怀疑失踪的英国小女孩Maddie并不是被人拐走,葡萄牙警方正朝小女孩Maddie的父母可能和这件事有关,在他们住的渡假公寓里发现人的血迹,这血迹曾经被人试图擦掉但是英国来的警犬和专家还是发现肉眼几乎看不出的血迹,目前正进行DNA的测验,实际上警方很早己经在注意小女孩Maddie的父母亲Gerry et Kate McCann,这对夫妇一直来回在英国和陆欧间为了这件事穿梭往返, 原先被盯的唯一嫌疑犯英国人Robert Murat经过反复追查没发现任何证据
http://www.findmadeleine.com/
----------------------------Les parents de Maddie suspectés(07/08/2007)
© BELGA
t
La police portugaise pense que la fillette est décédée dans l'appartement
LISBONNE La police portugaise pense que la fillette âgée de quatre et disparue depuis le 3 mai, Madeleine Mc Cann, est morte dans l'appartement de vacances de sa famille à Praia da Luz, au Portugal, et qu'elle n'a pas été enlevée. La police cherche maintenant à savoir si les parents de la fillette sont impliqués dans la mort de leur enfant, indique le quotidien 'Diario de Noticias' dans son édition de mardi.
La police pense que Madeleine est morte, peut-être accidentellement, dans sa chambre le 3 mai, le jour de sa disparition de l'appartement de vacances en Algarve, dans le sud du Portugal.
'Diario de Noticia" cite une "source liée à l'enquête".
La presse portugaise a annoncé que des traces de sang d'une personne morte ont été découvertes dans l'appartement et que quelqu'un avait tenté de les nettoyer.
Des experts britanniques ont découvert les traces presque invisibles à l'aide de chiens et de la technologie à ultra-violets
Les experts britanniques essaient d'extraire l'ADN des traces découvertes afin de vérifier si elles appartiennent à Madeleine, selon la BBC.
Depuis un certain temps déjà, les polices portugaise et britannique tiennent à l'oeil les parents de Madeleine, Gerry et Kate McCann, qui ont sillonné l'Europe pour maintenir l'intérêt sur la disparition de leur fille, selon Diario de Noticias.
La police portugaise a également souhaité interroger certains de leurs amis qui sont rentrés en Grande-Bretagne après avoir passé leurs vacances à Praia da Luz, ajoute le journal.
Entretemps, la police examine les véhicules des membres de la famille de Robert Murat, le seul suspect officiel de cette affaire, rapporte le journal 'Publico'.
Pendant le week-end, les enquêteurs portugais et britanniques ont fouillé la villa de Murat et ses environs à Praia da Luz, mais ils n'ont pas découvert aucune nouvelle preuve.
葡 萄牙警方怀疑失踪的英国小女孩Maddie并不是被人拐走,葡萄牙警方正朝小女孩Maddie的父母可能和这件事有关,在他们住的渡假公寓里发现人的血迹,这血迹曾经被人试图擦掉但是英国来的警犬和专家还是发现肉眼几乎看不出的血迹,目前正进行DNA的测验,实际上警方很早己经在注意小女孩Maddie的父母亲Gerry et Kate McCann,这对夫妇一直来回在英国和陆欧间为了这件事穿梭往返, 原先被盯的唯一嫌疑犯英国人Robert Murat经过反复追查没发现任何证据
http://www.findmadeleine.com/
----------------------------Les parents de Maddie suspectés(07/08/2007)
t
La police portugaise pense que la fillette est décédée dans l'appartement
LISBONNE La police portugaise pense que la fillette âgée de quatre et disparue depuis le 3 mai, Madeleine Mc Cann, est morte dans l'appartement de vacances de sa famille à Praia da Luz, au Portugal, et qu'elle n'a pas été enlevée. La police cherche maintenant à savoir si les parents de la fillette sont impliqués dans la mort de leur enfant, indique le quotidien 'Diario de Noticias' dans son édition de mardi.
La police pense que Madeleine est morte, peut-être accidentellement, dans sa chambre le 3 mai, le jour de sa disparition de l'appartement de vacances en Algarve, dans le sud du Portugal.
'Diario de Noticia" cite une "source liée à l'enquête".
La presse portugaise a annoncé que des traces de sang d'une personne morte ont été découvertes dans l'appartement et que quelqu'un avait tenté de les nettoyer.
Des experts britanniques ont découvert les traces presque invisibles à l'aide de chiens et de la technologie à ultra-violets
Les experts britanniques essaient d'extraire l'ADN des traces découvertes afin de vérifier si elles appartiennent à Madeleine, selon la BBC.
Depuis un certain temps déjà, les polices portugaise et britannique tiennent à l'oeil les parents de Madeleine, Gerry et Kate McCann, qui ont sillonné l'Europe pour maintenir l'intérêt sur la disparition de leur fille, selon Diario de Noticias.
La police portugaise a également souhaité interroger certains de leurs amis qui sont rentrés en Grande-Bretagne après avoir passé leurs vacances à Praia da Luz, ajoute le journal.
Entretemps, la police examine les véhicules des membres de la famille de Robert Murat, le seul suspect officiel de cette affaire, rapporte le journal 'Publico'.
Pendant le week-end, les enquêteurs portugais et britanniques ont fouillé la villa de Murat et ses environs à Praia da Luz, mais ils n'ont pas découvert aucune nouvelle preuve.
